L’album numérique “ Liv ar Skeud ” premier album studio de Kelenn Nikolas.
Pladenn gentañ “ Liv ar Skeud ” Kelenn Nikolas.
lyrics
Demat, mignonez fidel, setu me gwall nec'het
Demat, mignonez fidel, setu me gwall nec'het
Echu eo ma flijadur ha rentet glac'haret
Echu eo ma flijadur ha rentet glac'haret
N'em eus den d'am c'hoñsoliñ nemedoc'h a rafe
C'hwi am lako c'hoazh dispos hervez ho polontez
Betek bremañ oa moien da zont d'ho koñsoliñ
Pa glevan o lavaret e renkomp kimiadiñ
Da Zoue ha d'ar Werc'hez en em rekomandan
Ken glac'haret on ha c'hwi o partial bremañ
Ma na deu den da zispenn hon holl promesoù
Em bo koñsolasion da vont er-maez ar vro
Gavin ket hir an amzer o tremen ma c'hoñje
Hag erfin d'oc'h eureujiñ, ma choman en buhez
Biskoazh plac'h onest ebet n'en da enep d'he le
Demeus a greiz va c'halon em boa graet promese
Birviken na zislarin ar pezh am eus laret
Ken a vo ho mortuaj er gęr en em rentet
Skañvaat a ra ma spered ha fin zo d'am zourmant
Pa lavaret 'n em zerc'hel er memes santimant
Evit-me a rai ivez hed an eur diwezhañ
Ma ven lezet gant Doue da ren war ar bed-mañ
War ar Skritur eo merket ar re a zo kastiet
Gant Doue war ar bed-mañ a vo rekompañset
Pa 'z imp dirak ar Barner da glevet hor setañs
Diouzh mad pe fall 'm omp graet e vo hon rekompañs
Ne oan nemet daouzek vloaz pa oa marv ma zad
Ha ma mamm ur miz goude, o gwashañ kalonad !
Ha bremañ pa 'z on savet da gaout va flijadur
E renkan dont d'ho kuitaat, o tristan avantur !
Arabat eo en em glemm a volontez Doue
Me n'am boa nemet seizh vloaz pa oa marv ma re
En ur ober pemzek deiz ec'h int bet dioueret
Ma zad, ma mamm, ma daou vreur, div deus va c'hoarezed
An disterañ c'houlennan ma teut d'hen akordiñ
Ha mouchouer hoc'h-unan gant ho torn hen rei din
'Vit ma gavin anezhañ da sec'hiñ an daeloù
A ruilh deus ma daoulagad, o pellaat deus ar vro
Lakit ho torn em hini, ma mignonez fidel
Me lavar deoc'h marteze hed ar gloar eternel
Dalc'hit mat-sur d'ho komzoù, me vo fidel d'am re
Ha lakeomp hon fiziañs e madelezh Doue
credits
from Liv ar Skeud,
track released January 17, 2022
- Kelenn Nikolas : Voix - Mouezh
- Hanto Beatmaker & Aksil Beats : Beatmaker
- Kelenn Nikolas : Arrangements - Kempennadur
- Mixé par : Sonvesket gant Kelenn Nikolas, 2021
- Masterisé par : Engravet gant Kelenn Nikolas, 2021
- Enregistré à : Enrollet e Landudec, 2020
- Paroles - Komzoù : Traditionnel - Hengounel
- Langue - Yezh : Breton / Brezhoneg
- Ches’neau photographe : Photographie - Luc’hskeudenn
- Cyril Besseau : Portrait - Poltred
- Kelenn Nikolas : Conception graphique - Empennañ grafek
Un album produit en Bretagne par Kelenn Nikolas.
Ur bladenn produet ha savet e Breizh gant Kelenn Nikolas.
Kelenn Nikolas, le chanteur, est le fils de Kristen Nikolas, fondateur du groupe Kern. La musique de Kelenn n’a certainement
rien à envier à des artistes français ou d’autres pays, l’artiste garde sa patte propre méritant sa place sur la scène bretonne et sur les ondes, et permettant à des personnes loin de la culture bretonne de découvrir autrement notre langue....more
The latest EP from L.A.-based Immortal Nightbody experiments with adding more melodic, song-like elements to his alt hip-hop. Bandcamp New & Notable Aug 3, 2023
Two brothers tell their true coming-of-age story together through hip-hop bangers that draw from a wide array of pop influences. Bandcamp New & Notable Sep 20, 2017